27 April 2010

Proust in Raleigh


It is not widely known that Marcel Proust spent the war year of 1913 in Raleigh, North Carolina. Perhaps the place seemed - somewhat peculiar to him? So far as is known, the epically expansive writer and belletrist committed to paper not a single line describing his experiences there, or its unique functional ability to recapture some past or other. The feeling I have long-harbored in some backwater of my literary memory – relating to the fact that no Proust scholar or literary historian has ever made much of his passage there in the Carolina piedmont - is one of amazement. His genteel abode in Raleigh is well-known now, and it is a simple matter to imagine gracious teas on the veranda, caressed by the fragrances of jonquils and dogwoods.

You will forgive me for interrupting? Have you ever heard Victor Sangiorgio play Stravinsky’s Tango, For Piano? When you finish your Belgian waffle and café, you may wish to go into the Music Room and proceed to delight yourself immeasurably by playing the piece - on vinyl.

One might compile a list of painterly scenes from In Search of Lost Time that have never made their way onto film, foremost the Balbec beach scamp who both rudely and stylishly hopped over an old man in repose, and the following scene from Swann’s Way, as translated in turn by Scott Moncrieff and Lydia Davis.


“Marcel” has been matured by years of his close reading of what it felt like to realize he was becoming a writer, and by the eminent victory of Capital over Labor that had quite recently taken the form of the millions and millions of persons brought to death by the Great War. It is subsequent to these events that he is writing as if he were the boy subsumed into the electric zipzap that the scene describes, his marvelous conversion into the pure energy of ardor, self, and consciousness. (Predicate: Gilberte.) 3300 pages, over two thousand named characters. Have we not been too distracted by the author’s discovery that gender identity is merely one more means to rebuild emotional constructs in new and improved form?

Proust in Raleigh will have heard the trains at night. Night trains began their run in Philadelphia, and are on their way to the darkest pit of Minus-hell. Even as a neurasthenic who rarely left Oakwood, he will have remarked the black faces ubiquitous, and the midsummer humidity he can only have called opressif. Doubtless he had carried with him his habit of trying to retire to sleep shortly after sunrise. For a long time [in his life] he had a hard time falling asleep. There are thousands of oaks in Oakwood, Raleigh: massive botanical engines doing what they will with oxygen and nitrogen and hydrogen and other sorts of chemistry and material ghosts. The long quiet period before dawn is the moistest hour, conducive of mental and emotional stillness, a sort of manufactory of sole-self-soul, as the undifferentiated mind plays its peaceable games with its own infinitely fecund memory-maker.

Far from Paris, he will have been able to suppose that I arrived in Raleigh in 1977, after my thirty years of lakes and hills Upstate. After Cazenovia and Skaneateles and Aurora and Cooperstown, we had not known so many houses could be made of red brick, or that the earth itself was sand and clay unbound. Peace and Person. In the late autumn, oak leaves accumulate and gather like oceanside sand dunes. Brown snowdrifts of leaves, so unlike the indiscriminate congregations of leaves in the Bois, which he cannot have failed to see. I often spent the night with my girlfriend, at her home across from the Oakwood Cemetery; a little brook formed the path of the side-winding street. I worked at Rex Hospital, then on Wade Avenue – I was doing my residency there in Pulmonology, or I was a parking lot attendant – and I had to be at work at 6 A.M. [My specialty was hemoptysis, which, crazily, ten years later I was to suffer halfway to easeful death; these rhythmic rhymes used to be known as “coincidences”; sometimes parking patrons would emerge from the hospital utterly wracked with weeping, in the first new moments of having been tortured by the devastation that they have lost their beloved spouse of forty years, or child of seven years of age, and we would charge them 35 cents an hour for the time they on our prized homeland had parked their car.] I rode my bicycle everywhere those years, and did not own a car until my third year in town. In the dripping darkness of the streetlamps, five o’clock in the morning, there was nothing so smooth as the sound of my bike tires on the pavement of the streets. Many writers have done very good jobs describing this darkling aura of gloomy otherness and charm, and it would probably be useful for you to look up some of these writings, to bathe in the wonderment of those delicious imageries. A quite-isolated yellow-bulb porch light beacons no ship or soul; these moments precede even the squirrels and the first cheepy birdies, and the aroma in which one swims as a fish in a pool, is devoid of automobile emissions, and deeply reminiscent. On an occasion or two, I would see a person walking silently on the sidewalks, and I could only presume the shadow was a colored maid or cook directing herself or himself toward some sleeping plutocrat’s kitchen; but even these other human forms (other than my own, which swooped and sailed on my Bianchi) seemed more a part of the dim scene than a reminder of the teeming mobs that would soon enough trample dear Raleigh with tens of thousands of feet of woe. The silence was curiously amplified by the awareness that a large number of nearby citizens were making no noise at all, and the hush lay on me as heavily as the dark, dark dew. It put me in mind of lush instrumentation or complex orchestration, DeBussyian or Chopinesque ­­­, though it was the silences in the nocturne that my placid heart was hearing; the gentle aubade, the serenade. If my admiring and still dreamy thoughts ventured anywhere idiomatic or unusual, it was not until I had rather enjoyed the process of the conventional observation in this setting, that the scene was mystical and magical, profoundly dear, certainly precious, and evocative of balmy reveries I may once have had waking in Clichy (Henry Miller’s Paris), riding my bicycle to Longchamps, and then dawdling on the Champs Élysées. The Raleigh pre-dawn was an essence of loneliness, cats must have been home and warm and asleep, and I was glad to be, for those few years, far from home.

Apparently, Walter Ralegh did not spell his name as did the city that was attributed to his local investment, and my Jewish girlfriend pronounced it “Rolly.” Thirty years later I can but treasure the mise en scene of Oakwood, and of and Peace and Person, where the lights of the Krispy Kreme suggested fresh coffee and murderously beautiful and dangerously delicious doughnuts, (and krullers too, though in that part of the South they are known as “madlins,” pronounced “mallenz” or [ˈmælənʒ]: etymology unknown and spurious, if such a thing is lexigraphically possible). The gleaming milieu shining like a lone star in the night’s obscurity also seemed to promise pastry-waitresses whose pink gossamer-rayon costumes implied breasts like those of Tess of the D’Ubervilles, or Sue in Jude the Obscure, and whose insouciance and coquetterie signified a plain, singularly Southern ravishability, the actual prospect of which, by definition, resided somewhere between likely and certain. Vance Bourjaily has a chapter in his novel Now Playing at Canterbury in which he imagines the meek Scott Fitzgerald attending one of his fiction seminars at the Writers’ Workshop. On the author’s behalf, Bourjaily experienced the oxymoronic conjunction of “excruciating cringing,” as the workshoppies flensed Fitzgerald’s short story, the chosen subject of that day’s ritual lynching. It was that sort of mortal shame I experienced on Peace and Person, feeling the warm flood of indignity and dishonor within me as I sat at the linoleumed doughnut bar with my coffee and kruller, realizing that I was unable to say even one word of non-risible seduction to the woman behind the counter, because I was – it can only have been too obvious - such a craven worm of a man. Anyway, I doubt she would have much enjoyed the itinerary I had been unable to propose, that wild and opulent six-week shipboard romance around the intriguing back alley bars of several Mediterranean ports of call.



No comments: